✏李清照《一剪梅》賞析

一剪梅·紅藕香殘玉簟秋

朝代：宋代

作者：李清照

紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。

雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。

花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。

此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

翻譯(出處:https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/52337):

荷已殘，香已消，冷滑如玉的竹蓆，透出深深的涼秋。輕輕的脫下羅綢外裳，一個人獨自躺上眠牀。仰頭凝望遠天，那白雲舒捲處，誰會將錦書寄來？正是雁羣排成“人”字，一行行南歸時候。月光皎潔浸人，灑滿這西邊獨倚的亭樓。
花，自顧地飄零，水，自顧地漂流。一種離別的相思，牽動起兩處的閒愁。啊，無法排除的是——這相思，這離愁，剛從微蹙的眉間消失，又隱隱纏繞上了心頭。

心得:

這闋詞是女詞人李清照於丈夫離別時創作的

歷史上的女性文學家寥寥無幾，李清照更被稱為「千古第一才女」

字字句句裡的精巧和深意是許多人望塵莫及的

詞裡處處透著她對丈夫趙明誠的思念

以及期許夫君早日歸家的心情

詞中的思念即便是我有些難以體會的

也能通過感傷的字詞接收到她的愁腸百結

非常厲害>_<

(照片出處:https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.shopback.com.tw%2Fblog%2Fyangmingshan-plum-blossom-attractions&psig=AOvVaw3JCSfZZlWGZaifHyiQ5wlo&ust=1593344034104000&source=images&cd=vfe&ved=0CAIQjRxqFwoTCIDh4ZvzoeoCFQAAAAAdAAAAABAD)

✏蘇軾《念奴嬌》賞析

念奴嬌·赤壁懷古

朝代：宋代

作者：蘇軾

大江東去，浪淘盡，千古風流人物。

故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。

亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。

江山如畫，一時多少豪傑。

遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。

羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。

故國神遊，多情應笑我，早生華髮。

人生如夢，一尊還酹江月。

翻譯(出處:https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/48982):

大江浩浩蕩蕩向東流去，滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。
那舊營壘的西邊，人們說那就是三國周瑜鏖戰的赤壁。
陡峭的石壁直聳雲天，如雷的驚濤拍擊着江岸，激起的浪花好似捲起千萬堆白雪。
雄壯的江山奇麗如圖畫，一時間涌現出多少英雄豪傑。
遙想當年的周瑜春風得意，絕代佳人小喬剛嫁給他，他英姿奮發豪氣滿懷。
手搖羽扇頭戴綸巾，談笑之間，強敵的戰船燒得灰飛煙滅。
我今日神遊當年的戰地，可笑我多情善感，過早地生出滿頭白髮。
人生猶如一場夢，且灑一杯酒祭奠江上的明月。

心得:

蘇軾是我最喜歡的詞人之一

這一闋《念奴嬌．赤壁懷古》是他眾多精采作品中的佼佼者

膾炙人口的內容，更為大眾所津津樂道

上片中對景象的刻畫非常生動又壯闊

「江山如畫，一時多少豪傑。」更體現出了三國時期群雄龍爭虎鬥

三國這個人才輩出的時代存在著太多令人神往的故事

由於羅貫中三國演義的通俗，現今世人大多對蜀漢的了解更勝其他

這闋詞所吟詠的卻是孫吳陣營中英年早逝的周瑜

讓更多人認識周公瑾這樣瀟灑倜儻的英雄人物

最終一句「人生如夢，一尊還酹江月。」

道出了生命時常令人惋嘆、內心悲傷

卻應該放下一切凡俗擾心的愁緒，放眼更廣闊的世界、舉杯賞月

人生就像是夢一般，不如看看美好的那一面吧!

(總覺得自己理解的心得有些怪怪的???)

(照片出處:https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.pinshiwen.com%2Fshishu%2Fpinglun%2F201902092610.html&psig=AOvVaw19F4Pxyy6-Md2K1KNnnghb&ust=1593342327233000&source=images&cd=vfe&ved=0CAIQjRxqFwoTCPj24O_soeoCFQAAAAAdAAAAABAD)

✏辛棄疾《破陣子》賞析

破陣子·爲陳同甫賦壯詞以寄之

朝代：宋代

作者：辛棄疾

醉裏挑燈看劍，夢迴吹角連營。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。

了卻君王天下事，贏得生前身後名。可憐白髮生。

翻譯(出處:https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/57401):

醉夢裏挑亮油燈觀看寶劍，夢中回到了當年的各個營壘，接連響起號角聲。把烤牛肉分給部下，樂隊演奏北疆歌曲。這是秋天在戰場上閱兵。

戰馬像的盧馬一樣跑得飛快，弓箭像驚雷一樣，震耳離弦。(我)一心想替君主完成收復國家失地的大業，取得世代相傳的美名。可憐已成了白髮人！

心得:

辛棄疾這樣豪放風格的詞人，閱讀他的詩詞總會感到豪氣干雲

「了卻君王天下事，贏得生前身後名。可憐白髮生。」這一句

卻讓人感到人生苦短和壯志未酬的無奈和落寞

人生只有短短數十載光陰，稍縱即逝

往往人生的目標還未達成，再回首已百年身!

不過我想，若能在生前做自己喜歡的事情

卻也是一種莫大的幸福和快樂了

辛棄疾雖沒有收復宋朝的故土，卻也在文學上有所成就

仍舊稱得上是燦爛卻殘缺的一生!

(照片出處:https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DgC3b5e8IMUM&psig=AOvVaw2elieHx6drZow6Wgd9VPC8&ust=1593344302368000&source=images&cd=vfe&ved=0CAIQjRxqFwoTCJCigZ70oeoCFQAAAAAdAAAAABAD)

✏柳永《雨霖鈴》賞析

雨霖鈴·寒蟬悽切

朝代：宋代

作者：柳永

寒蟬悽切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。

執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。

多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。

此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？

翻譯(出處:https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/47837):

秋後的蟬叫得是那樣地淒涼而急促，面對着長亭，正是傍晚時分，一陣急雨剛停住。在京都城外設帳餞別，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不捨的時候，船上的人已催着出發。握着手互相瞧着，滿眼淚花，直到最後也無言相對，千言萬語都噎在喉間說不出來。想到這回去南方，這一程又一程，千里迢迢，一片煙波，那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。

自古以來多情的人最傷心的是離別，更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季，這離愁哪能經受得了！誰知我今夜酒醒時身在何處？怕是隻有楊柳岸邊，面對淒厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別，（相愛的人不在一起，）我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。即使有滿腹的情意，又能和誰一同欣賞呢？

心得:

很喜歡柳永的這闋《雨霖鈴》

雖然我不是很專業，但是也覺得詞裡充滿了感傷的愁緒

最喜歡那一句「此去經年，應是良辰好景虛設。」

長年分別兩處，一切的繁華美景也早已沒了滋味吧!

就算秦觀說的「兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮」

相愛的兩人即使分別卻也不損堅定的感情，

其中最難熬的卻還是相思而不得相見的痛苦吧!

(咦!等等，我一隻單身狗講這個幹嘛?????)

(照片出處:https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.commonhealth.com.tw%2Farticle%2Farticle.action%3Fnid%3D75377&psig=AOvVaw1InA0vwMb90811dYEAxULz&ust=1593344380241000&source=images&cd=vfe&ved=0CAIQjRxqFwoTCJDjrMD0oeoCFQAAAAAdAAAAABAD)